Prawie 90 dzieci z Ukrainy odpoczęło w Beskidach. Pomogły dwa powiaty

Zdjęcie poglądowe wygenerowane przez AI
W Porąbce przez 20 dni nie było rozmów o froncie, zaginionych ojcach ani wojennych alarmach. Prawie 90 dzieci z Ukrainy przyjechało w Beskidy na dwa 10-dniowe turnusy, sfinansowane wspólnie przez powiat bielski i niemiecki powiat Rhein-Erft. W programie znalazły się góry, zajęcia z robotami, mikroskopy, rękodzieło i wycieczki. Dla uczestników, których rodzice walczą na wojnie, był to czas odpoczynku od codzienności.
- W Porąbce przygotowano dzieciom czas z dala od wojny
- Niemieckie 20 tysięcy euro uruchomiło wspólną pomoc
W Porąbce przygotowano dzieciom czas z dala od wojny
Kolonie odbyły się w Szkolnym Schronisku Młodzieżowym DWD w Porąbce. Każdy turnus trwał 10 dni i gromadził 43 osoby w wieku od 7 do 17 lat, którym towarzyszyli opiekunowie. Uczestnicy przyjechali z różnych miejscowości powiatu czerniowieckiego – samorządu partnerskiego powiatu bielskiego.
Wspólnym doświadczeniem dzieci był udział rodzica w wojnie. Część ojców zginęła, inni walczą na froncie albo zostali uznani za zaginionych. Jak relacjonowała Olena Szudrawa, jedna z opiekunek, rozmowy na ten temat często kończyły się płaczem. Zajęcia i wycieczki pozwalały choć na chwilę skierować uwagę na coś innego.
„Pobyt tutaj, bogaty w różne aktywności, sprawia, że mogą oderwać się na chwilę od szarej rzeczywistości” – mówiła Olena Szudrawa.
Program został ułożony tak, by połączyć wypoczynek z poznawaniem regionu i zajęciami rozwijającymi zainteresowania. Dzieci odwiedziły Leśny Park Niespodzianek w Ustroniu, uczestniczyły w warsztatach ekologicznych i pracowały z mikroskopami. Budowały także konstrukcje z robotów, brały udział w wyścigach pojazdów zdalnie sterowanych oraz wykonywały torby podczas warsztatów rękodzielniczych.
Niemieckie 20 tysięcy euro uruchomiło wspólną pomoc
Organizacja kolonii była możliwa dzięki współpracy finansowej powiatu bielskiego i powiatu Rhein-Erft. Niemiecki partner przekazał na ten cel 20 tys. euro, a polski samorząd dołożył podobną kwotę.
„Pomysł narodził się podczas rozmowy z naszymi przyjaciółmi z Niemiec” – mówiła Dorota Nikiel, odpowiedzialna w zarządzie powiatu za oświatę.
Współpraca powiatu bielskiego z powiatem czerniowieckim trwa od 24 lat. Po rosyjskiej napaści na Ukrainę partnerstwo stało się również podstawą różnych form pomocy. Wsparcie dla kolonii dołożył do tego niemiecki powiat Rhein-Erft, z którym powiat bielski także współpracuje.
Podczas pobytu dzieci poznały między innymi górę Żar i okolice Skrzycznego. Był też odpoczynek nad Jeziorem Żywieckim, gry oraz zabawy. Najmłodsi porównywali beskidzkie widoki do rodzinnych Karpat, więc wyjazd łączył bezpieczny wypoczynek z miejscami przypominającymi im własny region.
„Chcę podziękować wszystkim, którzy się do tego dołożyli. Myślę, że partnerom, przyjaciołom trzeba pomagać” – podkreślał starosta bielski Andrzej Płonka.
Dwa turnusy oznaczały łącznie 86 miejsc dla dzieci, a więc prawie 90 młodych mieszkańców powiatu czerniowieckiego. Dla części z nich był to nie tylko wyjazd wakacyjny, lecz także możliwość spędzenia czasu bez bezpośredniego kontaktu z wojenną rzeczywistością.
na podstawie: Powiat Bielsko-Biała.
Ilustracja ma charakter poglądowy i została wygenerowana przez sztuczną inteligencję — nie jest fotografią rzeczywistego zdarzenia.
![]()
Ostatnie Artykuły

Bielski policjant drugi w Polsce. O wyniku zdecydowała praca z psem

Detektywistyczne zagadki zamiast zwykłej zabawy. Policjanci na festiwalu

22 młodych twórców nagrodzonych. Ich prace można oglądać w Bielsku-Białej

Bezpłatny spacer po Cygańskim Lesie. Uczestnicy poznają świat grzybów

Budowa mostu nad potokiem Krzywa na finiszu. Konstrukcja już zabetonowana

Planetarium z kopułą na 200 osób powstanie przy Cavatina Hall

Rada Miejska Bielska-Białej ma przed sobą 30 punktów obrad

Jesienią Bielsko-Biała odkryje swoje mniej oczywiste historie

Owce schodzą z hal. ŁOSSOD 2026 zaprasza do Żabnicy na finał bacowania.

Bibułowe kwiaty i spotkanie przy stole - ROK zaprasza seniorów

Dzikie zwierzęta coraz częściej pojawiają się w Bielsku-Białej. Jest apel urzędu

Niepotrzebne rzeczy trafią do nowych właścicieli. Wyprzedaż na Piastowskim

Ponad 20 litrów krwi zebrano podczas akcji na Placu Ratuszowym

Fałszywa opłata za ChatGPT. CERT Polska ostrzega przed oszustwem
Przydatne dane teleadresowe
- Śląski Ośrodek Adopcyjny w Katowicach - Oddział w Bielsku-Białej - kontakt, godziny, adopcja
- Książnica Beskidzka - Filia Osiedle Kopernika w Bielsku-Białej
- Apteki Rybarzowice, gmina Buczkowice, powiat bielski - adresy, telefony, godziny otwarcia
- Komunikacja Beskidzka S.A. w Bielsku-Białej - kontakt, bilety, parking i usługi
- Książnica Beskidzka - Filia Mikuszowice Krakowskie: kontakt, godziny, karta biblioteczna
- Książnica Beskidzka Filia Osiedle Stare Bielsko w Bielsku - Białej - kontakt, godziny, informacje
