Wieniec z kościołem na 700-lecie Pisarzowic powstał podczas warsztatów

Zdjęcie poglądowe wygenerowane przez AI
W Gminnym Centrum Działań Twórczych w Pisarzowicach spotkali się uczestnicy z Polski i Słowacji, by wspólnie przygotować wieńce oraz ozdoby dożynkowe. Wśród efektów zajęć znalazł się szczególny wieniec nawiązujący do jubileuszu miejscowości. Praca przy tradycyjnych dekoracjach stała się także okazją do wymiany doświadczeń między sąsiadującymi krajami.
- Tradycyjne ozdoby powstały po obu stronach granicy
- Wieniec przypomina o jubileuszu Pisarzowic
Tradycyjne ozdoby powstały po obu stronach granicy
Warsztaty były ostatnim wydarzeniem zorganizowanym w ramach projektu „Folkowe Pogranicze”. W zajęciach uczestniczyły osoby z Polski i Słowacji, które wykonywały dekoracje zgodnie z tradycjami przekazywanymi w rodzinach i miejscowościach z pokolenia na pokolenie.
Spotkanie połączyło twórczą pracę z poznawaniem zwyczajów związanych z dożynkami. Dzięki temu uczestnicy mogli nie tylko przygotować własne ozdoby, ale także porównać sposoby kultywowania tradycji po obu stronach granicy.
Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach programu Interreg Polska–Słowacja 2021–2027.
Wieniec przypomina o jubileuszu Pisarzowic
Szczególnym rezultatem zajęć stał się wieniec przedstawiający kościół w Pisarzowicach. Jego forma nawiązuje do obchodzonego w tym roku 700-lecia miejscowości, dzięki czemu tradycyjna dekoracja zyskała także wymiar pamiątkowy.
Takie prace łączą rękodzieło z historią konkretnego miejsca. W tym przypadku jubileusz Pisarzowic został pokazany nie w formie oficjalnego dokumentu, lecz poprzez symbol obecny w lokalnej przestrzeni i zakorzeniony w pamięci mieszkańców.
na podstawie: Powiat Bielski.
Ilustracja ma charakter poglądowy i została wygenerowana przez sztuczną inteligencję — nie jest fotografią rzeczywistego zdarzenia.
![]()
Ostatnie Artykuły

Dwie ucieczki przed policją w Bielsku-Białej. Zatrzymani z długą listą naruszeń

Dwa skręty w lewo, dwoje motocyklistów poszkodowanych
![[PIŁKA NOŻNA] Polonia Bytom – Podbeskidzie Bielsko-Biała 0:0 w Betclic 1. lidze. Bielszczanie wywożą punkt](/images/mecz/thumbnails/polonia-bytom-podbeskidzie-bielsko-biala-06092026-00.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Polonia Bytom – Podbeskidzie Bielsko-Biała 0:0 w Betclic 1. lidze. Bielszczanie wywożą punkt
![[PIŁKA NOŻNA] Betclic 2. liga: Legia Warszawa II – Rekord Bielsko-Biała 1:2. Kacper Kasprzak dał gościom zwycięstwo](/images/mecz/thumbnails/legia-warszawa-ii-rekord-bielsko-biala-06092026-12.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Betclic 2. liga: Legia Warszawa II – Rekord Bielsko-Biała 1:2. Kacper Kasprzak dał gościom zwycięstwo

Hiromi otworzy Jazzową Jesień w Bielsku-Białej. Program zachwyca rozmachem

SOUNDESIGN zabrzmi w Bielsku-Białej: film, ambient, jazz i punk

Zbiórka tekstyliów obejmie 36 miejsc. Mobilne punkty wrócą jesienią

Kamień, który niesie karpacką pamięć. Wystawa w Bielsku-Białej.

Trzy ulice z utrudnieniami. Zwężenia, zamknięty chodnik i prace przy ekranach

Przenosiny uczniów SP 9 odłożone. Będzie remont siedziby

Polski debel pokonał mistrzynie Wimbledonu i gra dalej w US Open

80 uczniów odebrało stypendia w Bielsku-Białej. Najwięcej nagród trafiło do muzyków

OPS zmienia się w Centrum Usług Społecznych. Ponad 4,5 mln zł na usługi

Oszustwo „na paczkę” wraca. CERT Polska ostrzega przed wyłudzeniem danych
Przydatne dane teleadresowe
- Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Bielsku-Białej - kontakt, godziny, formy pomocy
- Apteki Ligota, gmina Czechowice-Dziedzice, powiat bielski - adresy, telefony, godziny otwarcia
- Książnica Beskidzka Filia Osiedle Złote Łany - zajęcia, karta i katalog
- Książnica Beskidzka - Filia Kamienica w Bielsku-Białej: kontakt, godziny i zapisy
- Książnica Beskidzka - Filia Osiedle Wojska Polskiego w Bielsku-Białej
- Apteki Kozy, powiat bielski - adresy, telefony, godziny otwarcia
