Uwaga! Burze (komunikat RSO)

Zioła, motyle i tradycja. Polsko-słowackie spotkanie w powiecie bielskim

Zioła, motyle i tradycja. Polsko-słowackie spotkanie w powiecie bielskim

W ogrodzie pełnym ziół, kwiatów i pszczół uczestnicy szukali roślin, które od pokoleń towarzyszą codziennemu życiu. Spotkanie połączyło przedstawicieli Polski i Słowacji, a zielarska wiedza stała się punktem wyjścia do rozmowy o tradycji. Druga część warsztatów przeniosła się do miejsca, w którym pielęgnowana jest kultura i język wilamowski.

  • Spacer po ogrodzie stał się lekcją rozpoznawania ziół
  • Muzeum Kultury Wilamowskiej dołączyło do zielarskiej opowieści
  • „Folkowe Pogranicze” łączy tradycje po obu stronach granicy

Spacer po ogrodzie stał się lekcją rozpoznawania ziół

Warsztaty odbyły się 16 lipca w ramach cyklu rękodzielniczego „W krainie tradycji”. Uczestnicy odwiedzili Zieloną Zagrodę, gdzie pod opieką gospodarzy Katarzyny i Marka Kwiczalów poznawali rośliny lecznicze oraz zioła rosnące w najbliższym otoczeniu.

Podczas spaceru uczyli się rozróżniać poszczególne gatunki i dowiadywali się, jakie miejsce zajmowały one w codziennych zwyczajach oraz tradycji ludowej. Scenerię spotkania tworzyły kwiaty, kolorowe motyle i pszczoły, a bezpośredni kontakt z roślinami pozwalał połączyć opowieść o dziedzictwie z konkretną obserwacją przyrody.

Muzeum Kultury Wilamowskiej dołączyło do zielarskiej opowieści

Pozostała część czterogodzinnych zajęć odbyła się w Muzeum Kultury Wilamowskiej. To właśnie tam uczestnicy mogli bliżej poznać miejsce poświęcone ochronie i popularyzacji kultury oraz języka wilamowskiego.

Po zakończeniu warsztatów zwiedzili także muzealną ekspozycję. Dzięki temu spotkanie nie ograniczyło się do nauki o ziołach – obejmowało również kontakt z dziedzictwem Wilamowic i jego materialnymi śladami.

„Folkowe Pogranicze” łączy tradycje po obu stronach granicy

W wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele Polski i Słowacji. Warsztaty były częścią projektu „Folkowe Pogranicze”, który realizuje Powiat Bielski przy współfinansowaniu Unii Europejskiej z programu Interreg Polska–Słowacja 2021–2027.

Partnerem przedsięwzięcia jest Stowarzyszenie Obywatelskie POLONUS z Żyliny. Wspólna nauka rozpoznawania roślin, rozmowy o dawnych zwyczajach i zwiedzanie muzeum pokazały, że tradycja może być przekazywana nie tylko podczas oficjalnych uroczystości, lecz także w trakcie kameralnych, praktycznych zajęć.

na podstawie: Powiat Bielsko-Biała.