Teatr bez barier w Bielsku-Białej. Spektakle z audiodeskrypcją i językiem migowym

FOT. UM Bielsko-Biała
Na widowni spotykają się osoby niewidome, niesłyszące, słabowidzące i słyszące. Jedni odbierają scenę dzięki audiodeskrypcji, inni korzystają z tłumaczenia na język migowy oraz napisów. W Teatrze Polskim trwa 13. edycja projektu Spektakle Bez Barier, który łączy przedstawienia z warsztatami, wystawami i spotkaniami z artystami.
Projekt od lat pomaga osobom z niepełnosprawnościami wzroku i słuchu uczestniczyć w wydarzeniach teatralnych bez dodatkowych barier. W tegorocznym programie znalazły się między innymi „Służące do wszystkiego”, „Kabaret”, „Testosteron” oraz „Janosik. Nowa historia”.
„Tak jak w ubiegłych latach – w ramach projektu pokazujemy to, co najciekawsze w naszej ofercie” – mówi Joanna Feikisz z Teatru Polskiego, zajmująca się projektem Spektakle Bez Barier.
- Warsztaty dotykowe i przedstawienia dostępne dla większej publiczności
- „Janosik. Nowa historia” zakończy październikową część projektu
Warsztaty dotykowe i przedstawienia dostępne dla większej publiczności
Program tegorocznej edycji rozpoczęły warsztaty dla osób niewidomych poświęcone scenografii i przestrzeni scenicznej. Uczestnicy korzystali z dotykowej makiety, a następnie obejrzeli „Służące do wszystkiego” z audiodeskrypcją.
We wrześniu pokazano „Testosterona” z tłumaczeniem na język migowy. Z kolei podczas październikowego spotkania wokół „Kabaretu” osoby z niepełnosprawnością wzroku wzięły udział w warsztatach scenograficznych, które poprowadził aktor Grzegorz Margas, występujący w jednej z głównych ról. Spektaklowi z audiodeskrypcją towarzyszyła kolejna odsłona akcji „Współodczuj w teatrze”.
Takie wydarzenia są przygotowywane nie tylko z myślą o osobach korzystających z konkretnych udogodnień. Wspólna obecność na widowni pozwala osobom widzącym i słyszącym lepiej poznać audiodeskrypcję oraz język migowy. Dla teatru oznacza to także poszerzenie sposobu odbioru przedstawienia – opis sceny, napisy i tłumaczenie stają się częścią doświadczenia całej publiczności.
Więcej aktualności z Bielska-Białej znajdziesz na stronie głównej bielskonews.pl, a wydarzenia i imprezy na najbliższe dni zawsze na bielskonews.pl/wydarzenie.
„Janosik. Nowa historia” zakończy październikową część projektu
Na zakończenie październikowego programu zaplanowano dwa wydarzenia związane ze spektaklem „Janosik. Nowa historia”. W piątek odbędą się warsztaty dla osób niesłyszących oraz przedstawienie z tłumaczeniem na język migowy. Następnego dnia przygotowano warsztaty dla osób z niepełnosprawnością słuchu i spektakl z audiodeskrypcją.
W programie znalazły się także dwie wystawy – jedna w przestrzeni Teatru Polskiego, druga na placu Wojska Polskiego. Terminy wydarzeń mogą ulec zmianie, dlatego przed planowaniem udziału warto skontaktować się z Joanną Feikisz pod adresem [email protected].
Projekt Spektakle Bez Barier 2026 otrzymał dofinansowanie ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
na podstawie: Urząd Miejski w Bielsku-Białej.
Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (UM Bielsko-Biała). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.
Widzisz błąd lub nieaktualną informację? Zgłoś błąd, sprostowanie lub uwagę
![]()
Ostatnie Artykuły

Ponad 400 osób na jubileuszowym Gminnym Dniu Seniora

99 autobusów za blisko 115 mln zł. Przed beskidzką komunikacją trzy jubileusze

Co robić w weekend w Bielsku-Białej? Przewodnik na 20–22 listopada

Stary budynek przedszkola przeszedł modernizację za ponad 1,7 mln zł

Mieszkańcy Bielska-Białej mogą ocenić transport. Ankieta wesprze strategię do 2035 roku

Koronka koniakowska i bibułkowe kwiaty ożywiły Giełdę Warsztatów

Bielska firma zdobyła tytuł Firmy Roku 2025. Zespół urósł o 100 osób

Ostatnia w tym roku Giełda Staroci w Białej. Co znajdzie się na stoiskach?

Legalna praca cudzoziemców bez formalnych pułapek. Bezpłatne spotkanie w Bielsku-Białej

Teleskop i robot szachista w nowej pracowni. Powstała w Bielsku-Białej

Historia w naczepie i goglach VR. Dwa bezpłatne wydarzenia w Bielsku-Białej

Seniorzy bez protekcjonalnego tonu. Konferencja o przemocy w Bielsku-Białej

Lodoelektro wraca na Orlik: łyżwy i DJ Szymon Mosor w dwóch turach

Pies biegał przy ruchliwym skrzyżowaniu. Drogówka zabrała go do radiowozu
Przydatne dane teleadresowe
- Parafia Przenajświętszej Trójcy w Bielsku-Białej - kontakt, kancelaria, sakramenty
- Apteki Porąbka, powiat bielski - adresy, telefony, godziny otwarcia
- Placówka Opiekuńczo-Wychowawcza nr 5 "Słoneczny Dom" w Bielsku-Białej - kontakt, zadania i wsparcie dla dzieci
- Parafia św. Brata Alberta w Bielsku-Białej - msze, kancelaria, sakramenty
- Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Bielsku - Białej - kontakt, godziny, informacje
- Drugi Śląski Urząd Skarbowy w Bielsku-Białej - kontakt, godziny, sprawy online
