Owce zejdą z gór. Redyk Jesienny poprowadzi z Istebnej do Koniakowa

Jesienią pasterski krajobraz Beskidu Śląskiego zmienia rytm. W piątek 9 października owce ruszą z bacówki na Złotym Groniu w Istebnej w stronę Tynioka w Koniakowie, a ich droga stanie się opowieścią o tradycji, która w górach przetrwała całe stulecia.

• Redyk Jesienny pokaże, jak kończy się pasterski sezon
• Z kolyby na Złotym Groniu uczestnicy przejdą na Tyniok
• Na Tynioku zabrzmi muzyka, a bunc powstanie na oczach widzów

Redyk Jesienny pokaże, jak kończy się pasterski sezon

Redyk jesienny to symboliczne zamknięcie czasu wypasu. Dawniej oznaczał powrót owiec z górskich hal, dziś jest także okazją, by zobaczyć z bliska zwyczaje, muzykę i rzemiosło związane z beskidzkim pasterstwem.

Tradycja bacowania w Beskidzie Śląskim sięga XVI wieku i wiąże się z osadnictwem wołoskim oraz wędrówkami pasterzy. Wraz z wypasem przekazywano kolejnym pokoleniom wiedzę o gospodarowaniu w górach, obrzędy, melodie i sposoby wyrabiania serów. Podczas Redyku Jesiennego ten dziedzictwo będzie można poznawać nie z książki, ale podczas wspólnej górskiej drogi. 🐑

Wędrówkę poprowadzi baca Jan Bzdyk. Początek zaplanowano przy kolybie, czyli miejscu codziennej pracy pasterskiej. Trasa zakończy się na Tynioku, gdzie uczestnicy spotkają się przy opowieściach, muzyce i pokazie tradycyjnego wyrobu buncu.

Codziennie nowe informacje z Bielska-Białej publikujemy na bielskonews.pl. Planujesz wolny czas? Aktualne wydarzenia i imprezy znajdziesz zawsze na bielskonews.pl/wydarzenie.

Z kolyby na Złotym Groniu uczestnicy przejdą na Tyniok

Program wydarzenia układa się w dwa wyraźne punkty dnia:

• godz. 11:30, bacówka na Złotym Groniu w Istebnej - zamknięcie kolyby i wyjście owiec z bacą Janem Bzdykiem w kierunku Tynioka w Koniakowie;
• godz. 15:00, Tyniok w Koniakowie - modlitwa i błogosławieństwo na zakończenie sezonu;
• pokaz wyrobu tradycyjnego buncu;
• opowieść Józefa Michałka o pasterskiej wędrówce i zwyczajach redyku;
• stoisko Koła Gospodyń Wiejskich z Koniakowa;
• występy muzyczne zespołów Wałasi i „Mały Koniaków”.

Na trasie będzie można dołączyć do wspólnego przejścia między bacówką na Złotym Groniu w Istebnej a Tyniokiem w Koniakowie. To propozycja zarówno dla mieszkańców, jak i gości, którzy chcą zobaczyć żywe dziedzictwo Trójwsi Beskidzkiej. 🎶

Powiązany artykuł

Redyk Jesienny – zamknięcie sezonu pasterskiego w Beskidzie Śląskim

Na Tynioku zabrzmi muzyka, a bunc powstanie na oczach widzów

Finał na Tynioku połączy obrzęd, opowieść i spotkanie przy regionalnej kuchni. Modlitwa oraz błogosławieństwo domkną pasterski sezon, a pokaz przygotowania buncu pozwoli przyjrzeć się tradycyjnej pracy, która przez pokolenia była ważną częścią góralskiego gospodarowania.

Muzyczną oprawę zapewnią Wałasi oraz Zespół Regionalny „Mały Koniaków”. Dzięki temu redyk nie będzie jedynie rekonstrukcją dawnego zwyczaju, lecz spotkaniem wokół praktyk, które nadal są obecne w kulturze Beskidu Śląskiego. Wydarzenie dofinansowano z budżetu Województwa Śląskiego w ramach Roku Górali i Obrzędów Pasterskich w Województwie Śląskim.

na podstawie: Regionalny Ośrodek Kultury Bielsko-Biała.